（日本語は下へ）
The Fukuoka Team exists to multiply healthy churches throughout Kyushu by nurturing disciples and new church planting teams.
- Our main objective is partnering with the Japanese in planting churches that can plant more churches. We believe that this begins with quality discipleship and ends with vibrant, gospel-transformed communities that gather regularly as churches. Our goal is to leave behind healthy churches that have qualified pastoral leadership, a biblical structure that includes a board of elders and deacons/deaconesses, a culture that affirms each believer’s spiritual gifts in church ministry and the local community, a local church planting effort of its own, and an active role in supporting and sending out Japanese missionaries who serve cross-culturally.
- Our secondary objective is launching new teams that start new teams. Our goal is to send out 7 new teams, one for each of the remaining 7 Kyushu prefectures. These teams will be the first to enter these prefectures, and with the help of the Fukuoka Team and Japan Area Team, its goal will be to search for strategic cities within that prefecture, find new church planting partner possibilities, and recruit new teams once it has settled. With the Japan Area Team focused on mobilization and training, our focus will be on finding and developing partnerships as well as researching and promoting new potential areas.
パイオニアーズは、福音が伝えられていない人々の中において神様の栄光が現されるために、地域教会と協力し、開拓伝道の働きを始めるチームを動員します。
福岡チームは九州全体にチームを送り出し、日々神様に従うクリスチャンを育て、健全な教会を建て上げるために存在します。
私たちのメインの目標は日本人と協力し、教会開拓を行う教会を建てていくことです。これは、質の高い弟子訓練から始まり、それが活気に満ち福音によって突き動かされていくコミュニティとなり、定期的に集う教会となっていくということを私たちは信じています。私たちは、しっかりと牧され、長老や執事など聖書的な組織をもち、クリスチャンたちの賜物を教会宣教や地域のコミュニティの中で用い、新たな地域教会の開拓を行い、海外で仕える日本人宣教師の支援し送り出す健全な教会を残していくことを目標としています。
私たちのもう一つの目標は新しいチームを送り出すことができるようなチームを送り出すことです。私たちは７つの新しいチームを九州各県に送り出すことを目指しています。これらのチームは最初にそれぞれの県を開拓し、福岡チームやエリアチームと協力しながらその県の特徴や可能性を探り、開拓伝道の協力者を見つけ、新しいチームを迎えるというのが目標となります。新しい宣教師を集め訓練を行うことに焦点を当てるエリアチームと共に、私たちのチームは見込みのある新しいエリアを探し奨励しながら、協力者を見つけ関係を築いていくということに焦点を当てます。